Σημαίνουν Get out of thereκαι get out from thereτο ίδιο πράγμα;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Στην πραγματικότητα, δεν υπάρχει σαφής διαφορά μεταξύ των δύο εκφράσεων. Get out of hereέχει συνήθως μια ισχυρή έννοια της εγκατάλειψης ενός στενού και κλειστού χώρου, όπως ένας εσωτερικός χώρος, και get out from there έχει το ίδιο νόημα. Επομένως, ακόμη και αν τα χρησιμοποιείτε εναλλακτικά, μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε με ασφάλεια χωρίς να βλάψετε το πλαίσιο της πρότασης. Ωστόσο, είναι καλό να έχετε κατά νου ότι το πρώτο χρησιμοποιείται γενικά περισσότερο. Παράδειγμα: Get out of the car. (Βγείτε από το αυτοκίνητο.) Παράδειγμα: Get out from under the table. (Βγείτε αμέσως κάτω από το τραπέζι.)