student asking question

Τι σημαίνει Running mate; Είναι πολιτικός όρος; Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται συνήθως;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Running mateχρησιμοποιείται συνήθως ως πολιτικός όρος. Γενικά, στις Ηνωμένες Πολιτείες, αυτό αναφέρεται σε έναν υποψήφιο αντιπρόεδρο που τρέχει μαζί με τον προεδρικό υποψήφιο στις προεδρικές εκλογές. Ωστόσο, η χρήση running mateμε αυτόν τον τρόπο απέχει πολύ από τη συνήθη χρήση αυτής της έκφρασης. Όπως μπορείτε να δείτε από τον συνδυασμό της λέξης Running + mate, σημαίνει έναν φίλο που τρέχει μαζί σε έναν αγώνα, επομένως χρησιμοποιείται πιο συχνά στην καθημερινή ζωή. Αν αναζητήσουμε παραδείγματα από αμερικανικά δράματα, ένα τυπικό παράδειγμα είναι όταν η Rachel και η Phoebe ζουν μαζί στο Mid Friends και η Rachel τους ζητά να πάνε μαζί για ένα πρωινό τζόκινγκ. Εκτός από αυτό, στο House of Cards, οι Underwoods πηγαίνουν συχνά τζόκινγκ μαζί και η σχέση τους είναι running mate. Παράδειγμα: She is my running mate. We get up every morning at six o`clock and run together. (Είναι η σύντροφός μου για τζόκινγκ, τρέχουμε μαζί κάθε πρωί στις 6 το πρωί) Παράδειγμα: The presidential candidate and his running mate. (Προεδρικοί και Αντιπροεδρικοί υποψήφιοι.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

05/03

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!