Τι είναι You mean itέκφραση;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Το να meanκάτι σημαίνει να έχεις μια πρόθεση, έναν σκοπό ή να είσαι ειλικρινής γι 'αυτό. Έτσι you mean it?είναι ένας άλλος τρόπος να πούμε are you serious?, are you sure?. Παράδειγμα: You mean it? You really think I can get in to that university? (Είσαι σοβαρός; νομίζεις ότι θα μπορέσω να πάω σε αυτό το κολέγιο;) Ναι: A: I'll pay the bill. (Θα πληρώσω.) B: You mean it? (σίγουρα;)