Γιατί ο Peter Parker λέει ever sinceεδώ; Θα ήταν άβολο να γράψουμε μόνο Since;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Sinceμπορεί να ακούγεται λίγο αμήχανο επειδή ever sinceαναφέρεται σε μια πιο συγκεκριμένη χρονική στιγμή (από ένα συγκεκριμένο χρονικό σημείο στο παρόν) από ό, τι απλά since. Επιπλέον, δεδομένου ότι sinceείναι ένας συνδυασμός (λόγω του ~) που χρησιμοποιείται συχνά σε καταστάσεις που σχετίζονται με το χρόνο, η ever sinceσε αυτό το πλαίσιο είναι ο μόνος τρόπος για να τονιστεί μια πιο ακριβής στιγμή. Επιπλέον, η προσθήκη επιρρημάτων everέχει ως αποτέλεσμα να κάνει την πρόταση λίγο πιο δραματική. Παράδειγμα: From the moment I got bit by that spider, I've only had one week where my life has been normal. (Από τότε που δαγκώθηκα, είχα μόνο μια εβδομάδα κανονικής ζωής.) Παράδειγμα: Ever since I got here, everyone has been so kind to me. (Όλοι ήταν τόσο καλοί μαζί μου από την ημέρα που ήρθα εδώ.) Παράδειγμα: Since I got bit by that spider, I'm not afraid of bugs anymore. (Αφού δαγκωθώ από αυτή την αράχνη, δεν φοβάμαι πλέον τα έντομα.) Παράδειγμα: Since she missed the train, she'll be late to work. (Επειδή έχασε το τρένο, θα αργήσει στη δουλειά)