Πότε συλλαβίζουν οι λέξεις; Υπάρχει ήδη η λέξη pain-cancelling;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Δεν είναι ασυνήθιστο δύο λέξεις να συλλαβίζονται και να γίνονται επίθετα! Ακόμα κι αν μια λέξη δεν είναι επίθετο, όταν συλλαβίζεται, λειτουργεί ως επίθετο που τροποποιεί ένα ουσιαστικό. Ονομάζεται επίσης Compound adjective! Εδώ, painκαι cancelingσυλλαβίζονται και λειτουργούν ως επίθετα για την τροποποίηση της λέξης affect. Οι δύο λέξεις υπάρχουν ξεχωριστά, αλλά σε αυτή την πρόταση χρησιμοποιούνται ως επίθετο. Παράδειγμα: She was the CEO of a well-established business.(Ήταν μια καθιερωμένη εταιρική CEO.) Παράδειγμα: This is an old-fashioned dress. (Αυτό το φόρεμα είναι εκτός μόδας.) Παράδειγμα: I made the gut-wrenching decision to move cities. (είμαι αναστατωμένος, αλλά αποφάσισα να μετακομίσω πόλεις) => gut-wrenchingσημαίνει άβολα, αναστατωμένος