Τι σημαίνει It's on him; Δεν λέγεται συνήθως it's on someoneόταν λέτε ~ πυροβολείτε;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, be on someoneσημαίνει ευθύνη κάποιου, κάποιος διασκεδάζει ~, πυροβολεί ~. Αλλά σε αυτή την περίπτωση, on someoneκυριολεκτικά σημαίνει να είσαι πάνω από κάποιον, οπότε σημαίνει ότι κάποιος το έχει. Παράδειγμα: The bird is on her. (Έχει ένα πουλί.) Παράδειγμα: Do you have your wallet on you? (Έχετε πορτοφόλι;)