Μπορείτε να μου δώσετε άλλα παραδείγματα Left my head and heart; Τι σημαίνει Left something;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Στην πραγματικότητα, left my head and heartδεν είναι μια έκφραση που χρησιμοποιείται συνήθως. Αυτό το τραγούδι από μόνο του δείχνει ότι είναι πολύ βυθισμένος στο χορό. Με αυτόν τον τρόπο, headσημαίνει ότι είστε πολύ βυθισμένοι σε κάτι και heartαντιπροσωπεύει το πάθος. Παράδειγμα: My heart is in the game but my head is somewhere else. (Βρίσκεστε στη μέση ενός παιχνιδιού, αλλά το μυαλό σας είναι αλλού) Παράδειγμα: Where's your head at? We have to stay focused! (Τι σκέφτεστε;