Μπορώ να χρησιμοποιήσω terrifiedαντί για terrifying;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Όχι, δεν μπορείτε να γράψετε έτσι εδώ! Αυτό συμβαίνει επειδή terrified(να φοβάσαι) αναφέρεται στα συναισθήματα ενός ατόμου για κάτι, ενώ terrifying(φοβισμένος) αναφέρεται σε ένα όχημα που φοβίζει κάποιον. Παράδειγμα: She was terrified of getting in trouble. (Φοβόταν να μπει σε μπελάδες.) Παράδειγμα: Getting in trouble was terrifying to her. (Το να μπει σε μπελάδες την τρόμαξε.) Παράδειγμα: I was so excited to watch the movie! (Είμαι τόσο ενθουσιασμένος που βλέπω αυτή την ταινία!) Παράδειγμα: The movie was so exciting to watch! (Είμαι τόσο ενθουσιασμένος για αυτή την ταινία!)