Τι σημαίνει αυτή η πρόταση;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. Don't mention itείναι μια πολύ κοινή έκφραση που χρησιμοποιείται από φυσικούς ομιλητές. Εδώ, don't mention itσημαίνει πράγματα όπως «δεν χρειάζεται να με ευχαριστήσετε» ή «είστε ευπρόσδεκτοι!» Έτσι, όταν το άλλο άτομο σας ευχαριστεί για μια χάρη ή ενέργεια, μπορείτε να το σκεφτείτε ως έναν ευγενικό τρόπο απάντησης. Γι 'αυτό χρησιμοποιείται συνήθως με καλό θετικό τρόπο. Εάν υπάρχουν άλλες εκφράσεις που μεταφέρουν παρόμοιο νόημα με αυτήν την έκφραση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε think nothing of it(είναι εντάξει), it's nothing(δεν είναι μεγάλη υπόθεση), not at all(κανένα πρόβλημα!), no problem(όχι, είστε ευπρόσδεκτοι) κ.λπ.