student asking question

Γιατί χρησιμοποιείται of allαντί για all of;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Of allείναι μια έκφραση που χρησιμοποιείται για να εκφράσει έκπληξη, αντίθεση ή θυμό για ένα άτομο, μέρος ή κατάσταση. Δεν είναι το ίδιο με την απλή έκφραση της συνολικής ποσότητας something all of Παράδειγμα: Who should I meet in New York but Max of all people! (Από τόσους πολλούς ανθρώπους στη Νέα Υόρκη, ποιον θα συναντούσατε εκτός από τον Max!) Παράδειγμα: Of all the people in New York, who should I run into but Max! (Από όλους τους ανθρώπους στη Νέα Υόρκη, ποιον θα συναντούσατε εκτός από τον Max!) Παράδειγμα: Of all the luck—I just broke a nail! (ήμουν τυχερός... Μόνο τα νύχια μου είναι σπασμένα!) Παράδειγμα: And why did you choose Iceland for a holiday, of all places? (Γιατί επιλέξατε την Ισλανδία ως προορισμό διακοπών σας;)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/29

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!