Πώς γράφετε Like I was saying;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. Like I was sayingέχει δύο χρήσεις. Το ένα είναι να επαναδιατυπώσετε κάτι που έχετε ήδη πει ή να υπενθυμίσετε στον εαυτό σας ένα θέμα για το οποίο έχετε μιλήσει πριν. Το πρώτο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε οποιαδήποτε συνομιλία. Ωστόσο, likeείναι μια μάλλον περιστασιακή έκφραση, οπότε θα υπάρξουν περισσότεροι άνθρωποι που θα asαντί να like σε επίσημο περιβάλλον. Παράδειγμα: Like I was saying before the waiter came over, I'm going to visit my mom next month! (όπως είπε ο σερβιτόρος πριν φτάσει, θα δω τη μαμά μου τον επόμενο μήνα!) Παράδειγμα: Thank you, James. Now, like I was saying, you'll need to call payroll to get those reports. (Ευχαριστώ, James, όπως είπα πριν, πρέπει να καλέσω τη μισθοδοσία μου για να λάβω αυτήν την αναφορά.) Παράδειγμα: It's unfortunate but, like I said, it's a decision we have to make. (Δεν μπορεί να βοηθηθεί, αλλά όπως είπα πριν, είναι μια απόφαση που πρέπει να πάρουμε.)
