whole other bagΠείτε μας για την ιρανική έκφραση!
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Whole other bagείναι ένα ιδίωμα που σημαίνει κάτι εντελώς διαφορετικό. Η πλήρης μορφή αυτού του ιδιώματος είναι Whole other bag of tricks. Παράδειγμα: My brother and I are really similar, but my sister is a whole other bag. (Ο αδελφός μου και εγώ μοιάζουμε πολύ, αλλά η αδελφή μου είναι ένα εντελώς διαφορετικό άτομο.)