Δεν είμαι σίγουρος τι σημαίνει let go. Είναι ιδίωμα; Είναι συνηθισμένο να το βλέπουμε να χρησιμοποιείται έτσι;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Let goείναι ένα κοινό φραστικό ρήμα! Σημαίνει να αφήνεις κάτι. Είναι μια έκφραση που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για πράγματα που δεν είναι σωματικά, όπως σκέψεις ή συναισθήματα. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε let goγια να πυροβολήσετε. Παράδειγμα: She let go of the door handle, and the door slammed close because of the wind. (Σήκωσε το χέρι της από το πόμολο της πόρτας και η πόρτα έκλεισε στον άνεμο) Παράδειγμα: Just let it go, Jane. The fight happened a long time ago. (Απλά ξέχασε, Jane, έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που πολεμήσαμε.) => σκέψεις ή συναισθήματα Παράδειγμα: That big company in town is letting go of quite a few employees, sadly. (Η μεγάλη εταιρεία της πόλης έχει δυστυχώς απολύσει σημαντικό αριθμό εργαζομένων.)