Γιατί γράφετε Tinyμπροστά little;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ο λόγος για την tinyμπροστά από το Little είναι να τονιστεί πόσο μικρή είναι η πριγκίπισσα νεράιδα. Ειδικά επειδή και οι δύο λέξεις έχουν παρόμοιες έννοιες, υπάρχει ένα αποτέλεσμα έμφασης. Παράδειγμα: I found a tiny little frog at the pond. It fits in my palm. (βρήκα ένα τεράστιο μικρό βάτραχο στη λίμνη, ταιριάζει στην παλάμη του χεριού μου.) Παράδειγμα: There is a tiny little diamond on my ring. (Το δαχτυλίδι μου έχει ένα μικρό διαμάντι πάνω του)