student asking question

Πείτε μου τι σημαίνει Good one.

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Ο Μπομπ Σφουγγαράκης λέει good oneεπειδή απορρίπτει το σχόλιο του κλαψουρίσματος ότι δεν του αρέσουν τα μπιφτέκια καβουριών ως απλό αστείο. Όπως μπορείτε να δείτε, good oneείναι μια έκφραση που χρησιμοποιείται όταν ένα αστείο ή μια παρατήρηση είναι τόσο καλή και αστεία που θεωρείται αριστούργημα. Με άλλα λόγια, oneείναι συνώνυμο με joke. Παράδειγμα: Good one! That was funny. (Αστείο! αυτό είναι πολύ διασκεδαστικό.) Παράδειγμα: You want me to tell a joke? Sorry, I don't know any good ones. (Θέλετε να με ακούσετε να αστειεύομαι; Λυπάμαι, αλλά δεν είναι τόσο αστείο.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

03/04

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!