student asking question

Έχει σημασία αν λέω shrouding your judgementαντί για clouding your judgement;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Αυτή είναι μια καλή ερώτηση! Φυσικά, cloudκαι shroudέχουν παρόμοιες έννοιες όσον αφορά την απόκρυψη ή τη θόλωση κάτι, αλλά μπορεί να είναι λίγο άβολο να χρησιμοποιηθεί σε αυτήν την περίπτωση. Εδώ, χρησιμοποιώ την έκφραση cloud [one's] judgmentγια να επηρεάσω την κρίση ή τη γνώμη κάποιου με κακό τρόπο ή για να αποτρέψω κάποιον από το να σκεφτεί σωστά. Επομένως, δεν είναι φυσικό να χρησιμοποιείτε shroudπου σημαίνει να αποκρύπτεται. Παράδειγμα: Alcohol clouds one's judgment. (Το αλκοόλ θολώνει το μυαλό ενός ατόμου) Παράδειγμα: I am an emotional person, so sometimes my emotions can cloud my judgment. (Είμαι συναισθηματικό άτομο, οπότε μερικές φορές τα συναισθήματά μου προηγούνται της λογικής μου.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/28

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!