Είναι αυτό ένα ιδίωμα που χρησιμοποιείται συχνά;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
[Something] is all Greek to meδεν χρησιμοποιείται πολύ συχνά, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ένα πολύ πρακτικό ιδίωμα όταν δεν μπορείτε να καταλάβετε κάτι, όπως στο κείμενο. Η φράση χρησιμοποιήθηκε συχνά μέχρι τη δεκαετία του 1930 και στη συνέχεια μειώθηκε, αλλά από τη δεκαετία του 1980, έχει χρησιμοποιηθεί και πάλι πιο συχνά.