Όταν διαβάζετε τον αριθμό 1667, γιατί δεν χρησιμοποιείτε thousand Sixteen hundred and sixty seven;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Η εναλλαγή των μονάδων thousandsγια hundredsκατά την ανάγνωση αριθμών είναι πολύ συνηθισμένη στον αγγλόφωνο κόσμο, αλλά στην πραγματικότητα προέρχεται από τη Μέση Αγγλική. Εκείνη την εποχή, ήταν ευκολότερο για τους ανθρώπους να διαβάσουν μεγάλους αριθμούς σε hundreds μονάδες. Και ήταν μέχρι σήμερα! Αλλά λάβετε υπόψη ότι αυτός είναι μόνο ένας αριθμός μεταξύ 1.100 και 9.900 (eleven hundred to ninety-nine hundred)! Παράδειγμα: Rent in the city is expensive. It can be around twelve hundred dollars per month. (Η στέγαση στην πόλη είναι ακριβή, μπορεί να κοστίσει έως και 1.200 δολάρια το μήνα.)