Νομίζω ότι είναι ασφαλές να πω I'm from Illinois, αλλά γιατί πρόσθεσα τη λέξη originally;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Originallyχρησιμοποιείται για να δείξει ότι αν και γεννήθηκε στο Ιλινόις, δεν φαίνεται να αισθάνεται σαν να είναι από το Ιλινόις επειδή έχει ζήσει σε άλλα μέρη, όπως η Ιαπωνία και η Χαβάη. Όταν μαθαίνετε αγγλικά, θα ακούσετε συχνά τους ανθρώπους να λένε Originally , πράγμα που σημαίνει ότι οι άνθρωποι έχουν απομακρυνθεί και τώρα ζουν σε διαφορετικό μέρος από όπου προέρχονται.