Σε αυτή την πρόταση, registerαντί για enroll, είναι εντάξει να πω;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Enrollαναφέρεται σε μια επίσημη υποβολή για να γίνει κάποιος φοιτητής ή μέλος ενός εκπαιδευτικού συστήματος. Αυτό συμβαίνει επειδή η λέξη registerπεριλαμβάνει άλλες κατηγορίες εκτός από την εκπαίδευση, ενώ enrollαναφέρεται ακριβώς στον τομέα της εκπαίδευσης. Παράδειγμα: I officially enrolled as a university student. (Είμαι επίσημα φοιτητής.) Παράδειγμα: I registered my car under my father's name. (Ταξινόμησα αυτοκίνητο στο όνομα του πατέρα μου)