Τι σημαίνει take out; Είναι φραστικό ρήμα;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Take outείναι φραστικό ρήμα! Στην περίπτωση αυτή, σημαίνει να αποκτήσετε ένα επίσημο έγγραφο. Μπορεί επίσης να σημαίνει να πάρετε κάποιον σε μια κοινωνική συγκέντρωση, ένα εστιατόριο ή ένα ραντεβού. Με μια άλλη έννοια, μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για την παραγγελία φαγητού έξω από το εστιατόριο, όπως φαγητό σε πακέτο από ένα εστιατόριο. Μπορεί επίσης να σημαίνει να εκφράζετε συναισθήματα απελπισίας ή θυμού προς κάποιον ή κάτι. Παράδειγμα: We took out a lawsuit against them. (Τους μηνύσαμε για κρατική υπόσταση.) Παράδειγμα: I'm going to take her out to a nice restaurant tomorrow. (Θα την πάω σε ένα ωραίο εστιατόριο αύριο.) Παράδειγμα: Can we get take out so we can eat it at home? (Μπορώ να συσκευάσω φαγητό για σπιτικά γεύματα;) Παράδειγμα: I was taking out my anger on this pillow by punching it. (έριξα το θυμό μου σε αυτό το μαξιλάρι, χτύπησα το μαξιλάρι.)