student asking question

Γιατί χρησιμοποιείται εδώ took offκαι όχι goή leave;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Take offσημαίνει να φύγετε απότομα ή γρήγορα. Έχει επίσης την απόχρωση να φεύγει βιαστικά ή με θυμό. Αλλά leaveδεν έχει αυτή την απόχρωση. Ωστόσο, take offδεν σημαίνει πάντα να φύγετε βιαστικά, μπορεί επίσης να σημαίνει απλώς να φύγετε ή να φύγετε επειδή υπάρχει έκτακτη ανάγκη. Παράδειγμα: She took off after hearing his offensive comments. (Έφυγε αφού τον άκουσε να λέει κάτι προσβλητικό) Παράδειγμα: I have to take off because I have a meeting to go to. (έχω μια συνάντηση να παρακολουθήσω και πρέπει να πάω)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/22

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!