Τι σημαίνει cut it;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Cut itσημαίνει να ικανοποιήσετε μια προσδοκία ή απαίτηση. Συνήθως χρησιμοποιείται σε αρνητικές προτάσεις. Μια παρόμοια έκφραση είναι make the cut, που σημαίνει ότι έχετε εκπληρώσει τις απαιτήσεις σας ή είστε καλύτεροι από εσάς. Παράδειγμα: I didn't cut it at the basketball tryouts. (Δεν κατάφερε να περάσει από την τριάδα μπάσκετ) Παράδειγμα: I really hope I make the cut for the university entrance exam. (θέλω πραγματικά να περάσω τις εισαγωγικές εξετάσεις στο κολέγιο)