Είναι το Tryκαι try outδιαφορετικό;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτή είναι μια μεγάλη ερώτηση. Try somethingέχει συχνά δύο έννοιες. Το πρώτο είναι να προσπαθήσουμε να κάνουμε ή να επιτύχουμε κάτι και το δεύτερο είναι να αποφασίσουμε τι να κάνουμε με βάση τον πειραματισμό ή την εμπειρία. Παράδειγμα: I'm trying a new diet. (είμαι σε νέα δίαιτα / δοκιμάζω μια νέα δίαιτα) Αλλά για τους περισσότερους φυσικούς ομιλητές, try out something (ή try something out) συνήθως σημαίνει τη λήψη απόφασης για κάτι μέσω πειραματισμού ή εμπειρίας. Η λέξη Try outσυνδέεται στενά με τη λήψη απόφασης. try outσημαίνει επίσης όχι μόνο να μην αμφιβάλλετε για την ικανότητά σας να κάνετε κάτι, αλλά και να αποφασίζετε αν θα συνεχίσετε ή όχι με βάση το αν μπορείτε ή όχι να απολαύσετε τα αποτελέσματα της προσπάθειάς σας. Επομένως, try outκαι tryδεν είναι πάντα εναλλάξιμα.
