Είναι σύνηθες να παραλείπονται θέματα στα αγγλικά; Ή μήπως οφείλεται στους στίχους;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Είναι αρκετά συνηθισμένο να παραλείπεται το θέμα στα αγγλικά. Ειδικά σε ένα άτυπο περιβάλλον ομιλίας ή γραφής. Επιτρέψτε μου να σας δώσω μερικά παραδείγματα παράλειψης θεμάτων. Ένα τυπικό παράδειγμα είναι όταν το θέμα επαναλαμβάνεται σε μια πρόταση χρησιμοποιώντας έναν σύνδεσμο (and, but, or, then). Παράδειγμα: She went into the kitchen and (she) made a peanut butter sandwich.(Πήγε στην κουζίνα και έφτιαξε ένα σάντουιτς φυστικοβούτυρο) - Η δεύτερη sheαυτής της πρότασης παραλείπεται. Παράδειγμα: I drove to the gas station to purchase gas but (I) forgot my wallet. (οδήγησα στο βενζινάδικο για να αγοράσω βενζίνη, αλλά ξέχασα να πάρω το πορτοφόλι μου) - παρέλειψα επίσης τη δεύτερη Iαυτής της πρότασης. Σε αυτό το βίντεο, ο καλλιτέχνης μπορεί να έχει παραλείψει το θέμα για καλλιτεχνικούς λόγους. Η Billie Eilish αναφέρεται στην πρώτη πρόταση, οπότε ίσως θα ήταν καλύτερο να τραγουδήσετε χωρίς το I.
