Δεν είναι σωστό να shiftedστην shiftpast ένταση;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτή είναι μια καλή ερώτηση! Εδώ, ο Sheer Khan μιλάει για την παράλογη συμπεριφορά των άλλων ζώων ενώ ήταν μακριά και ο Sheer Khan μιλάει γι 'αυτό σαν να γνώριζε ήδη την κατάσταση. Το [Action + Result] είναι μια κοινή δομή προτάσεων στα αγγλικά και πολλοί ιδιωματισμοί έχουν αυτή τη μορφή. Παράδειγμα: Give an inch and they'll take a mile. (Αν δώσετε σε κάποιον μια ίντσα, θα προσπαθήσει να κρατήσει ένα μίλι - θα το βγάλει από το νερό και θα του ζητήσει να του το δώσει.) Παράδειγμα: I don't take out the garbage for one day, and the house becomes a mess. (Δεν έχω βγάλει τα σκουπίδια για μια μέρα και το σπίτι μου είναι χάλια.)