student asking question

Τι είδους μεταφορά σημαίνει Pillars of salt and pillars of sand;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Αυτοί οι στίχοι είναι πολύ ενδιαφέροντες. Συνολικά, οι συμφραζόμενοι υπαινιγμοί που σχετίζονται με το κάστρο (castle) μπορούν να ερμηνευτούν ως ο πυλώνας αλατιού και άμμου που η κάποτε μεγάλη εγκατάσταση του τραγουδιστή έχει μειωθεί σε μια ασφαλή και χωρίς νόημα ύπαρξη. Αυτό συμβαίνει επειδή το αλάτι και η άμμος είναι μαλακές ουσίες που δεν μπορούν να υποστηρίξουν τεράστια κτίρια. Συνολικά, φαίνεται να θρηνούν ότι οι ελπίδες και τα όνειρά τους έχουν χάσει το νόημά τους στο τέλος. Στην πραγματικότητα, αυτή η ίδια η έκφραση δεν χρησιμοποιείται ευρέως στην καθημερινή ζωή, αλλά είναι δίκαιο να πούμε ότι είναι μια μεταφορική έκφραση που αντιπροσωπεύει τα συναισθήματα ενός τέτοιου τραγουδιστή. Παράδειγμα: The castle I built up in the sky ended up disintegrating amongst pillars of sand. (Το κάστρο που έχτισα προς τον ουρανό κατέληξε να καταρρεύσει ανάμεσα στους πυλώνες της άμμου.) Παράδειγμα: I used pillars of sand to create a sand castle. (χρησιμοποίησα κολόνες άμμου για να χτίσω ένα κάστρο άμμου)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

11/25

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!