Είναι evenαπαραίτητο εδώ;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Το evenεδώ είναι μια έκφραση που χρησιμοποιείται όταν εκπλήσσεστε από κάτι και το τονίζετε. Δεν έχει κανένα νόημα εκτός από καθαρή έμφαση, οπότε είναι εντάξει αν αφαιρεθεί από αυτήν την πρόταση. Ωστόσο, η χρήση evenείναι μια έκφραση που ακούγεται συχνά στην καθημερινή συνομιλία. Παράδειγμα: The entire meal was vegetarian, and I don't even like vegetables. (Το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν χόρτο, παρόλο που δεν μου αρέσουν καν τα λαχανικά.) Παράδειγμα: She was so tired, she couldn't even keep her eyes open. (Ήταν τόσο κουρασμένη που δεν μπορούσε καν να ανοίξει τα μάτια της σωστά.)