student asking question

Είναι What's one cause that is dear to your heart?μια κοινή έκφραση;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Στην πραγματικότητα, η ίδια η ερώτηση δεν χρησιμοποιείται πολύ γενικά. Αντίθετα, what's something you really care about?χρησιμοποιείται ευρύτερα. Ωστόσο, η ίδια η λέξη dear to someone's heartχρησιμοποιείται συνήθως για να εκφράσει βαθιά συναισθήματα (αγάπη, πάθος, φροντίδα κ.λπ.). Παράδειγμα: Those children are not my own but they are dear to my heart. (αν και αυτά τα παιδιά δεν είναι βιολογικά μου παιδιά, νοιάζομαι πραγματικά για αυτά στην καρδιά μου) Παράδειγμα: I want to adopt a dog at the shelter because abandoned dogs are dear to my heart. (Η καρδιά μου πονάει όταν βλέπω εγκαταλελειμμένα σκυλιά, οπότε θέλω να υιοθετήσω ένα σκυλί από ένα καταφύγιο.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/29

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!