Γιατί hellλέω εδώ;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Εδώ, ονομάζεται hellως θαυμαστικό για να εκφράσει έκπληξη. Hellείναι μια πιο ήπια έκδοση από fuck. Κανονικά, χρησιμοποιείται η λέξη what the hell, αλλά whatπαραλείπεται εδώ. Είναι εντάξει να το γράψετε έτσι. Παράδειγμα: The hell are you doing here? = What the hell are you doing here? (Τι στο διάολο κάνεις εδώ;) Παράδειγμα: The fuck. Why'd you do that? => πιο άσχημη γλώσσα = The hell. Why'd you do that? (Τι, γιατί το κάνεις αυτό;)