Πώς διακρίνετε μεταξύ confusedκαι mess;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
confusedσημαίνει ότι δεν καταλάβατε κάτι καλά. Έτσι, όταν μαθαίνετε κάτι νέο, χρησιμοποιείτε τη λέξη confuseπολύ. Παράδειγμα: Math has always been confusing to me. (Τα μαθηματικά είναι πάντα συγκεχυμένα) Παράδειγμα: Many English students are confused by the complex grammar. (Πολλοί μαθητές Αγγλικών μπερδεύονται με περίπλοκη γραμματική) Παράδειγμα: He was very confused when starting his new job. (Δυσκολεύτηκε αρκετά όταν ξεκίνησε τη νέα του δουλειά.) messσημαίνει ότι κάτι είναι προβληματικό, ακατάστατο, βρώμικο ή ατημέλητο. Συνήθως χρησιμοποιείται για να περιγράψει την κατάσταση ή την κατάσταση κάποιου ατόμου. Παράδειγμα: You shouldn't have gotten involved with this mess. (Δεν έπρεπε να είχα εμπλακεί σε αυτό το χάος.) Παράδειγμα: Their relationship is such a mess right now. I don't even know how they are still together. (Η σχέση τους είναι ένα χάος αυτή τη στιγμή, δεν ξέρω καν γιατί είναι ακόμα μαζί.) Παράδειγμα: Her life became such a mess when she started using drugs. (Η ζωή της ανατράπηκε όταν άρχισε να παίρνει ναρκωτικά.)