student asking question

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Envyκαι jealous;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Πρώτα απ 'όλα, envyσημαίνει να αισθάνεστε στερημένοι και να ζηλεύετε το γεγονός ότι οι άλλοι έχουν κάτι που δεν έχετε. Από την άλλη, jealousyσημαίνει ότι έχετε κάτι τώρα, αλλά έχετε το φόβο ότι θα το χάσετε κάποια μέρα. Ωστόσο, στην περίπτωση του jealous, χρησιμοποιείται συχνά με την έννοια του envy, οπότε μπορεί να ειπωθεί ότι jealousχρησιμοποιείται περισσότερο από τα δύο. Αλλά είναι η envy πλευρά που έχει τις βαρύτερες αποχρώσεις. Παράδειγμα: I always envied how good you were at sports since I was so bad at it. (Δεν είμαι καλός στον αθλητισμό, οπότε πάντα σε ζήλευα που είσαι καλός στον αθλητισμό.) Παράδειγμα: She gets a little jealous when other girls talk to her boyfriend. (Ζηλεύει λίγο όταν άλλα κορίτσια μιλούν στον φίλο της) Παράδειγμα: I envy the lifestyle that celebrities have. = I'm jealous of the lifestyle that celebrities have. (Ζηλεύω τον τρόπο ζωής των διασημοτήτων.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/26

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!