student asking question

Μπορώ να πω had not droppedχωρίς neverεδώ; Ποια είναι η διαφορά μεταξύ των δύο;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Ναι, δεν πειράζει. Εδώ, μπορεί να ειπωθεί ότι είναι had not dropped, αλλά το νόημα δεν αλλάζει. Στο τέλος, τα δύο είναι συνώνυμα, αλλά το neverεδώ είναι να κάνουμε τον τόνο λίγο ισχυρότερο ή να τον τονίσουμε. Παράδειγμα: If I had not gone to pick up coffee before work, I might not have gotten into an accident. (Αν δεν είχα πάει να πάρω καφέ πριν από τη δουλειά, ίσως να μην είχα ατύχημα.) Παράδειγμα: If I had never quit my job to pursue my dreams, I might still be the miserable, unhappy person I was back then. (Αν δεν είχα εγκαταλείψει τη δουλειά μου για να κυνηγήσω τα όνειρά μου, ίσως να ήμουν ακόμα τόσο δυστυχισμένος και δυστυχισμένος όσο ήμουν τότε.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/29

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!