Τι είναι a-hanging;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Εδώ, ονομάζεται a-hangin, που σημαίνει να hangout, δηλαδή να get together (να παίζουν μαζί) με φίλους. Αλλά τότε συνειδητοποίησα ότι ακουγόταν σαν ένα hangingτραγούδι για τον ρατσισμό και τα εγκλήματα μίσους στο παρελθόν, όταν οι άνθρωποι κρέμονταν από τα δέντρα. Δεν ήθελα να τραγουδήσω για την πράξη με αυτό το σκετς, αλλά έτσι κατέληξε. A-hanginδεν είναι πραγματική έκφραση, ούτε σημαίνει hangout.