Τι είδους πρόσωπο είναι The tear-away face;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτή είναι μια καλή ερώτηση! Η tear-away faceπου χρησιμοποιείται εδώ έχει κυριολεκτική σημασία. Αυτό σημαίνει ότι ένας κλόουν απογυμνώνει το πρόσωπό του με τα χέρια του (tear away). Παράδειγμα: Don't tear the paper off the party banner, Billy. We don't have glue to fix it. (Μην σκίζεις το χαρτί πανό του κόμματος, Μπίλι, γιατί δεν υπάρχει γρασίδι.) Παράδειγμα: The fabric was torn away on the edge of Cindy's wedding dress! (το νυφικό της Cindy σκισμένο στο τέλος)