Τι σημαίνει In the cold light of day;

Είναι εντάξει να χρησιμοποιείτε canαντί για be able to σε αυτήν την πρόταση; Ή υπάρχει κάποια διαφορά μεταξύ των δύο εκφράσεων;

Πρώτα απ 'όλα, λόγω της δομής της υπάρχουσας πρότασης, δεν μπορείτε να αλλάξετε be able toσε can. Αυτή η πρόταση μιλά για μελλοντικές ικανότητες. Will be able toχρησιμοποιείται μόνο για να μιλήσουμε για δεξιότητες ή ικανότητες που δεν έχετε ακόμα, αλλά θα έχετε στο μέλλον. Δεν έχει σημασία αν είναι αρνητική ή θετική δήλωση. (Σε αυτή την περίπτωση, χρησιμοποιούμε neverως αρνητική πρόταση.) Δεν χρησιμοποιούμε τη λέξη canγια να περιγράψουμε μελλοντικές ικανότητες. Παράδειγμα: I will be able to see better with my new glasses. (Τα νέα γυαλιά θα σας βοηθήσουν να δείτε καλύτερα) Παράδειγμα: I'll never be able to understand algebra. (Δεν πρόκειται να καταλάβω την άλγεβρα.) Canκαι be able toχρησιμοποιούνται συχνά εναλλακτικά χωρίς να αλλάζουν το νόημά τους, αλλά αυτό δεν συμβαίνει πάντα. Πρώτα απ 'όλα, canείναι στον παρόντα χρόνο και couldείναι στο παρελθόν, το οποίο είναι ένα νομικό ρήμα που εκφράζει μια γενική ικανότητα. Be able toδεν είναι νομικό ρήμα, αλλά συνδυασμός beρήματος + επιρρήματος able + απαρεμφάτου to. Έτσι, όταν θέλετε να υποδείξετε τις τρέχουσες ικανότητές σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε είτε can είτε be able to. Canαν και χρησιμοποιείται περισσότερο επειδή δεν έχει αυτή την επίσημη αίσθηση! Παράδειγμα: I can speak three languages. (μιλάω 3 γλώσσες) Παράδειγμα: I am able to speak three languages. (μπορώ να μιλήσω 3 γλώσσες)

Γιατί πρέπει να υπάρχει inμετά το following; Δεν έχει νόημα να πούμε απλώς following the footsteps;

Εάν παραλείψετε το inαπό following in the footsteps, το νόημα θα αλλάξει ελαφρώς! Following in the footstepsείναι μια μεταφορική έκφραση που σημαίνει να βάζεις το πόδι κάποιου στα βήματα κάποιου άλλου. Είναι ο ίδιος τρόπος που είναι. Following the footstepsσημαίνει απλά να ακολουθήσετε τα βήματά σας, όχι να βάλετε τα πόδια σας απευθείας πάνω τους. Αυτή η εικονιστική έκφραση είναι τόσο κοινή που θα ακουγόταν αφύσικη χωρίς in! Παράδειγμα: I'm following in the footsteps of my dad by becoming a doctor. (ακολουθώ τα βήματα του πατέρα μου με το να γίνω γιατρός) Παράδειγμα: I'm following the footsteps on the ground to see where this person went. (Ακολουθώ τα ίχνη στο έδαφος για να δω πού πήγε αυτό το άτομο.)

Γιατί χρησιμοποιείται ο πληθυντικός; Δεν έχει νόημα να πούμε the clock;

Αυτή είναι μια καλή ερώτηση! Στην πραγματικότητα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τόσο let's wind the clocks backόσο και let's wind the clock back σε αυτήν την περίπτωση. Ωστόσο, αν έπρεπε να επιλέξω, θα έλεγα ότι το πρώτο με τον πληθυντικό αριθμό χρησιμοποιείται ευρύτερα. Επειδή, στο πλαίσιο, αυτή η πρόταση φαίνεται να αναφέρεται σε ένα γενικό κοινό πολλών ανθρώπων και θα ήταν άβολο να χρησιμοποιηθεί η μοναδική μορφή σε μια τέτοια κατάσταση. Εάν το εφαρμόσετε στα κορεατικά, αυτό σημαίνει ότι πολλοί άνθρωποι χρησιμοποιούν μόνο ένα ρολόι, κάτι που είναι άβολο, σωστά; Παράδειγμα: Let's wind the clocks back to 2018. (Ας γυρίσουμε πίσω το ρολόι και ας επιστρέψουμε στο 2018.) Παράδειγμα: If we could wind the clocks back a year, what would you do? (Αν μπορούσατε να γυρίσετε πίσω το ρολόι σας και να πάτε πίσω ένα χρόνο, τι θα κάνατε;) Από την άλλη, αν μιλάτε για τον εαυτό σας, είναι καλύτερο να γράψετε στον ενικό. Παράδειγμα: I just want to wind the clock back and do things over. (Θέλω απλώς να επιστρέψω και να το κάνω ξανά.) Παράδειγμα: If only I could wind back the clock. (Μακάρι να μπορούσα να γυρίσω πίσω στο χρόνο.)

Μπορώ να πω I waited this for my entire life;

Μπορείτε να καλέσετε αυτήν την πρόταση I waited my entire life for this, I waited for this my entire life. For thisμπορεί να τοποθετηθεί οπουδήποτε σε αυτή την πρόταση, αλλά η ίδια η σειρά λέξεων for thisδεν μπορεί να αλλάξει. Παράδειγμα: I waited all week for this party. (Περίμενα αυτό το πάρτι για μια εβδομάδα.) Παράδειγμα: I waited for this party all week. (Περίμενα αυτό το πάρτι για μια εβδομάδα.)

Τι είναιemσυντομογραφία;

'emείναι συντομογραφία του them.