Έχω ακούσει ότι ο τόνος ονομάζεται sea chickenστις "νωμένες Πολιτείες, αλλά γιατί συμβαίνει αυτό;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Στην πραγματικότητα, sea chickenείναι απλώς το όνομα μιας μάρκας τόνου και δεν είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται συχνά στην καθημερινή ζωή. Παράδειγμα: Tuna and mayo are great on a sandwich. (Ο τόνος και η μαγιονέζα ταιριάζουν καλά στα σάντουιτς) Παράδειγμα: Please buy the can of tuna called chicken of the sea. That's the best one. (αγοράστε μου ένα κουτί τόνου με την ένδειξηSea Chicken, γιατί αυτό είναι το καλύτερο.)