Θα ήθελα να μάθω τη διαφορά μεταξύ των αποχρώσεων του carsκαι του traffic.
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Carsείναι ο πληθυντικός του car. Έτσι, μπορείτε να αναφέρεστε σε δύο ή περισσότερα οχήματα και απλώς αναφέρεστε σε πολλά οχήματα. Trafficσημαίνει ότι ένας μεγάλος αριθμός αυτοκινήτων συγκεντρώνεται σε μια περιοχή, δημιουργώντας έναν δρόμο με κυκλοφοριακή συμφόρηση. Trafficπολλά σημαίνει ότι υπάρχουν πολλά αυτοκίνητα στους δρόμους σε μια περιοχή, κάτι που μπορεί να διαρκέσει πολύ λόγω της μεγάλης κυκλοφορίας. Παράδειγμα: I am stuck in traffic. There are too many cars on the road! (Ο δρόμος είναι μποτιλιαρισμένος αυτή τη στιγμή, υπάρχουν πάρα πολλά αυτοκίνητα στο δρόμο!) Παράδειγμα: The traffic in the city is very bad. (Η κυκλοφορία στην πόλη είναι πολύ κακή) Παράδειγμα: There's a few cars on the road but not to much traffic.(Υπάρχουν μερικά αυτοκίνητα στο δρόμο, αλλά όχι πολλή κίνηση)