Τα αγγλόφωνα ονόματα προέρχονται συχνά από τη Βίβλο;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Δεν είμαι σίγουρος αν αυτό το όνομα προέρχεται από τη Βίβλο. Πολλά από τα αγγλικά ονόματα στη Βίβλο προέρχονται από τα εβραϊκά και στη συνέχεια αλλάζουν για να ταιριάζουν με το αγγλικό αλφάβητο σιγά-σιγά. Για παράδειγμα, το Ευαγγέλιο του Ματθαίου διαβάζεται Ματθαίος (Matthew) στα αγγλικά, το οποίο προέρχεται από το εβραϊκό όνομα Matityahu. Ο Ιακώβ (Jacob), γνωστός και ως Ιακώβ, είναι Ya'aqovστα εβραϊκά. Η Μαρία (Mary) προφέρεται επίσης Maryamστα εβραϊκά και ο Ιωάννης (John) προφέρεται Yohananστα εβραϊκά.