Τι σημαίνει "hang in there";

feetχρησιμοποιείται ως μονάδα μέτρησης στα αγγλικά; Όπως όταν μιλάμε για το πόσο ψηλό είναι ένα άτομο ή πόσο βαθιά είναι μια σπηλιά.

Ναι, σωστά! Αυτός είναι ένας τύπος νόμου αυτοκρατορικής λίρας που θεσπίστηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο. Έτσι, σε μετρικούς όρους, ένα μέτρο ισοδυναμεί με 3,4 πόδια. Υπάρχουν τρεις χώρες που εξακολουθούν να χρησιμοποιούν το σύστημα της αυτοκρατορικής λίρας: οι Ηνωμένες Πολιτείες, η Λιβερία και η Μιανμάρ. Ως εκ τούτου, ενώ το μετρικό σύστημα είναι πιο κοινό, είναι αρκετά συνηθισμένο να αναφερόμαστε στο ύψος ενός ατόμου στο σύστημα λιβρών. Παράδειγμα: I'm five foot seven. (Είμαι 5 πόδια 7 ίντσες ψηλός.) => 173cm Παράδειγμα: Most wells are 100 to 800 feet deep. (Τα περισσότερα πηγάδια έχουν βάθος μεταξύ 100 και 800 ποδιών.) => μεταξύ 30 και 240 μέτρων

Ποιος είναι ο ρόλος της inσε αυτό;

Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. Η πρόθεση inδεν είναι απαραίτητη σε αυτήν την πρόταση, αλλά ακούγεται λίγο αμήχανη επειδή περιέχει inτώρα. Νομίζω ότι προσπαθούσα να το πω αυτό γιατί as an apologyείναι μια γενικότερη έκφραση. Ωστόσο, μπορεί να έχετε πει ότι προσπαθείτε να δείξετε τον σκοπό ή τη μέθοδο να ζητήσετε συγγνώμη inάλλους. Έτσι, το πιο κατάλληλο πράγμα εδώ είναι as, όχι in. Αν επρόκειτο να γράψω in, θα έπρεπε να το είχα πει in the form of an apology, οπότε ακούγεται πιο φυσικό.

Τι σημαίνει Getting;

Αυτό gettingσημαίνει να λαμβάνετε. Η Miranda λέει ότι νόμιζε ότι θα ερχόταν μια γυναίκα γιατρός. Παράδειγμα: I am getting a package today. (θα λάβω το πακέτο μου σήμερα) Παράδειγμα: She is getting her nails done. (Παίρνει τα νύχια της)

Δεδομένου ότι έχετε ήδη ενεργήσει, δεν είναι σωστό να πείτε playedσε παρελθοντικό χρόνο;

Ναι, αν αυτή η συζήτηση συμβαίνει αυτή τη στιγμή, τότε played θα ήταν σωστό. Ωστόσο, τη στιγμή αυτής της συνέντευξης, το δράμα εξακολουθούσε να λειτουργεί, οπότε η ερμηνεία της ως Έλενα δεν είχε ακόμη ολοκληρωθεί. Αν έκανα την ίδια ερώτηση τώρα, θα χρησιμοποιούσα played. Επειδή το δράμα τελείωσε και δεν παίζω πια αυτόν τον ρόλο. Παράδειγμα: I played the role of Santa Claus for Christmas last year. (Έπαιξα τον Άγιο Βασίλη τα Χριστούγεννα πέρυσι.) Παράδειγμα: Chris Hemsworth plays the role of Thor in the Marvel Universe. (Ο Chris Hemsworth παίζει τον Thor στα σύμπαντα της Marvel.)

Από εδώ, τι σημαίνει go;

Η λέξη goεδώ σημαίνει να δοκιμάσεις κάτι. One goσημαίνει one round (μία στροφή), one try (μία προσπάθεια), one turn (μία στροφή). Σε αυτό το πλαίσιο, η κοινή χρήση του goείναι give it a go, που σημαίνει να δοκιμάσετε κάτι. Παράδειγμα: I tried to give the bike a go but it was too difficult to ride. (Προσπάθησα να οδηγήσω ποδήλατο, αλλά ήταν πολύ δύσκολο.) Παράδειγμα: Do you want to have a go at this game? (Θέλετε να παίξετε το παιχνίδι;)