Η χρήση for so longαλλάζει καθόλου την απόχρωση της πρότασης; Εάν υπάρχει διαφορά μεταξύ soκαι very, εξηγήστε την!

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, θα υπάρξει μια μικρή αλλαγή στις αποχρώσεις της πρότασης! So longαντιπροσωπεύει ένα ορισμένο βαθμό ή ποσό, ενώ very longτονίζει το χρονικό διάστημα! Παράδειγμα: You shouldn't have baked the cake for so long. => αναμενόμενο χρονικό όριο λήξης = You shouldn't have baked the cake for very long.(Δεν έπρεπε να ψήσω το κέικ για τόσο πολύ.) => Είναι πολύ καλό για την κοινή λογική Παράδειγμα: It wasn't so bad. => Όχι τόσο κακό όσο νόμιζα = It wasn't very bad. (Όχι και τόσο άσχημα.) => Όχι το χειρότερο