Όταν αρνείσαι κάτι, πες μου τη διαφορά μεταξύ trueκαι real.

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Realαναφέρεται κυρίως στη φυσική πραγματικότητα. Και μετά εστιάζουμε στο αν είναι ή όχι όπως περιγράφεται. Trueείναι αν η δήλωση ή οι πληροφορίες είναι σωστές ή όχι! Παράδειγμα: Even though many people believe in him, Santa Claus isn't real. (Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν, αλλά ο Άγιος Βασίλης δεν υπάρχει.) Εδώ, ο Άγιος Βασίλης είναι ένας φανταστικός χαρακτήρας και δεν υπάρχει πραγματικά, όπως στην ιστορία του να πηγαίνεις σε όλα τα παιδιά της γης και να δίνεις δώρα στα καλά παιδιά. Παράδειγμα: My sister told me that she saw Santa Claus in the sky last night. I don't think it's true. (Η αδελφή μου μου είπε ότι είδε τον Άγιο Βασίλη στον ουρανό χθες το βράδυ, αλλά δεν νομίζω ότι είναι αλήθεια.) Η παραπάνω πρόταση λέει ότι η ιστορία της αδελφής που άκουσε ο αφηγητής δεν είναι αληθινή.