Τι σημαίνει countεδώ; Δεν είναι διαφορετικό από αυτό που εννοείτε όταν μετράτε ή κάτι τέτοιο;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
countστην περίπτωση αυτή έχει την έννοια του matter(σημαντικό). Αυτό που λέει ο ομιλητής είναι το ίδιο με it's the thought that matters [is important].. Παράδειγμα: Your vote still counts even if you cast an empty ballot. (Ακόμα κι αν ρίξετε λευκή ψήφο, η ψήφος σας θα εξακολουθεί να ισχύει.) Παράδειγμα: This is your last shot. Make it count! (Είναι η τελευταία σας ευκαιρία, αγαπήστε την!)