in real timeσημαίνει αυτό το ίδιο με instantly ή immediately;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Το νόημα είναι παρόμοιο. Real timeσημαίνει ότι δεν υπάρχουν καθυστερήσεις μεταξύ διαφόρων πραγμάτων. Ή θα μπορούσε να σημαίνει ότι κάτι συμβαίνει την ίδια στιγμή που κοιτάζετε. Σε αυτό το βίντεο, η λέξη in real time χρησιμοποιείται για να δείξει ότι όταν μιλάτε σε κάποιον, δεν έχετε πολύ χρόνο να σκεφτείτε. Παράδειγμα: I don't like real-time video games, I prefer turn-based ones because I have more time to think. (Δεν μου αρέσουν τα βιντεοπαιχνίδια σε πραγματικό χρόνο όπου όλοι παίζουν ταυτόχρονα, προτιμώ πράγματα που παίζονται ενώ περιμένουν ο ένας τη σειρά του άλλου, γεγονός που τους δίνει περισσότερο χρόνο να σκεφτούν.) Παράδειγμα: I love watching live sports because everything is happening in real time! (Μου αρέσει να παρακολουθώ αθλητικά ζωντανά, γιατί όλα συμβαίνουν σε πραγματικό χρόνο!)