Παραλείπεται η to beπριν από την his autobiography;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Είναι δύσκολο να πούμε ότι η to beπαραλείπεται εδώ, αλλά έχει νόημα με ή χωρίς to be. Ωστόσο, εάν παραλείψετε το to be, ο τόνος θα ακούγεται πιο καθαρός. Παράδειγμα: I consider this to be the best day of my life. = I consider this the best day of my life. (Νομίζω ότι σήμερα είναι η καλύτερη μέρα της ζωής μου.) Παράδειγμα: She considered him to be her friend. But he wasn't nice to her. (Τον θεωρούσε φίλο, αλλά δεν ήταν καλός μαζί της.) Παράδειγμα: She considered him her friend. They had pizza night every Thursday. (Τον θεωρούσε φίλο, επειδή τρώγαμε πίτσα κάθε Πέμπτη βράδυ.)