student asking question

Τι σημαίνει Out of line;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Be/step/act out of lineσημαίνει να κάνεις κάτι που παραβιάζει κανόνες ή κανονισμούς ή που είναι απαράδεκτο ή ακατάλληλο. Για παράδειγμα, το να βρίζεις κάποιον χωρίς λόγο είναι ακριβώς αυτό που αφορά αυτή η κατάσταση. Στη σημερινή γλώσσα, μπορεί να γίνει κατανοητό ότι διασχίζει μια γραμμή! Παράδειγμα: Your comments were out of line. (Το σχόλιό σας υπερέβαλε.) Παράδειγμα: My son's teacher told me that he was acting out of line in class today. (Ο δάσκαλός μου με πληροφόρησε ότι ο γιος μου συμπεριφέρθηκε ανάρμοστα στην τάξη σήμερα.) Παράδειγμα: You stepped out of line today. I'd like an apology. (Περάσατε μια γραμμή σήμερα, θέλω να ζητήσετε συγγνώμη.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/17

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!