I don't think I'd like toφαίνεται να είναι ένας ευφημισμός για I don't want to, είναι σωστό;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, σωστά. I don't think I'd like toείναι ένας ευφημισμός για I don't want to. Το συμπέρασμα εδώ είναι ότι άλλοι άνθρωποι μπορεί να θέλουν να το κάνουν, αλλά εγώ προσωπικά δεν θέλω να το κάνω. Παράδειγμα: I don't think I'd like to go skydiving anytime soon. (Δεν θέλω να κάνω ελεύθερη πτώση με αλεξίπτωτο αυτή τη στιγμή.) Παράδειγμα: I don't think I'd like to watch a horror movie on Halloween. (Δεν θέλω να παρακολουθήσω ταινία τρόμου τις Απόκριες)