Σημαίνει Lean awayνα αποστασιοποιηθείς από κάτι; Αν ναι, είναι μια κοινή έκφραση;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, σωστά! Leaning awayαναφέρεται στην πράξη του να κρατάτε τα πόδια σας μακριά από τον αντίπαλό σας μετακινώντας μόνο το πάνω μέρος του σώματός σας. Είναι μια έκφραση που μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν θέλετε να αποστασιοποιηθείτε αντί να κινηθείτε ή να αφήσετε τη θέση σας επίτηδες, και μπορείτε συχνά να το δείτε στην καθημερινή ζωή! Παράδειγμα: Everyone leaned away from him after he passed gas. (Κουνήθηκε και όλοι έπεσαν μακριά του) Παράδειγμα: We tried to lean away from her, but she kept moving closer to us. (Προσπαθήσαμε να την αφήσουμε, αλλά επέμεινε.)