Γιατί I think soείπατε στο τέλος;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ο λόγος για τον οποίο ο ομιλητής λέει " I think so" στο τέλος είναι επειδή απαντά στην ερώτηση του παιδιού. Με άλλα λόγια, λέει ότι δεν εννοεί να εξηγήσει την ταινία, αλλά στο τέλος, το κάνει, και είναι ασφαλές να πούμε ότι είναι φίμωτρο! Παράδειγμα: I'm not gonna tell you where to go. Go right. (Δεν θέλω να σας πω προς ποια κατεύθυνση; πηγαίνετε δεξιά.) Παράδειγμα: I'm not gonna repeat myself. Your dinner is on the table. (Δεν θέλω να επαναλαμβάνομαι, το δείπνο είναι στο τραπέζι.)