Τι σημαίνει "thanks to someone or something";
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
thanks to someoneσημαίνει ότι κάποιος προκάλεσε αυτήν την κατάσταση. Σε αυτή την περίπτωση, είναι ένας τρόπος να δείξετε εκτίμηση για κάποιον. Παράδειγμα: Thanks to my brother who picked us up, we didn't have to walk there. (Χάρη στον αδελφό μου που μας πήρε, δεν χρειάστηκε να περπατήσουμε.) Παράδειγμα: Thanks to her help, we got the project done on time. (Χάρη στη βοήθειά της, κατάφερα να ολοκληρώσω το έργο εγκαίρως.) Ωστόσο, είναι επίσης μια έκφραση που μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν κάποιος βρίσκεται σε κακή κατάσταση. Παράδειγμα: Thanks to the stock market crash, we all lost our jobs. (Λόγω της κατάρρευσης του χρηματιστηρίου, όλοι χάσαμε τη δουλειά μας) Παράδειγμα: We were late thanks to you. (Ευχαριστώ που αργήσατε, ευχαριστώ!)